2023-08-18T07:56:11+09:00 sugimi227 ちょこっと小さくて可愛らしいサイズの大人服つくってます。 Excite Blog http://undeuxplus.exblog.jp/30416041/ 2023-08-18T07:48:39+09:00 2023-08-18T07:56:11+09:00 2023-08-18T07:56:11+09:00 sugimi227 autre chose お店の前を歩いていた人になんとなく見覚えがあって、あれ？…
しばらくして、その方がお店に入ってきてくださり、お洋服を見てくださっていました。
鏡に合わせてお洋服を見てくださっている時、「もしかして、都立大にありましたか？」と。
あ！やはり、都立大でスカートを買ってくださった方だったのです。
松陰神社にお参りにいらしたそうで。たまたま入ってくださったようなのです‼️


お洋服のタグを見て、あれ？と思われたそうで^ - ^
びっくりです！


以前買ってくださったスカートをとても気に入ってくださっていて、同じ形のものが欲しいな、と思って下さっていたそうで。
またあの形のスカートをお作りしておきますとお約束。
信じられない偶然というか、奇跡的な再会というか。。。
何しろ感激でした。
今回は５枚もお洋服を購入してくださって、おうちで着せ替えごっこを楽しまれたとのこと。。。


本当に本当に感激の1日でした。
ありがとうございました！！！






]]> http://undeuxplus.exblog.jp/30333674/ 2023-05-29T22:04:16+09:00 2023-05-29T22:14:22+09:00 2023-05-29T22:14:22+09:00 sugimi227 vetements de femme と、
先日久々にスカート作りました。




それぞれ、立体で組んだ
アシンメトリーデザインのスカート。
後ろのみゴム仕様です。
こちらは京都で出会った


ヴィンテージチェコガラスを
ペンダントに仕立てたものです。


]]> http://undeuxplus.exblog.jp/30162512/ 2022-11-03T21:35:11+09:00 2022-11-03T21:39:16+09:00 2022-11-03T21:39:16+09:00 sugimi227 le sac etc ずっとご無沙汰だった芯貼り。
そればかりやっています…











]]> http://undeuxplus.exblog.jp/30071740/ 2022-08-14T01:27:22+09:00 2022-08-14T01:31:26+09:00 2022-08-14T01:31:26+09:00 sugimi227 vetements de femme 昔はウエストがゴムだなんて
見た目の問題でムリ‼️って
思ってましたが、
もう随分前からアパレルでも
ゴムスカ多くなりました…
基本的にはまだフロントは普通で
バックがゴムがいいですけど。



]]> http://undeuxplus.exblog.jp/29565595/ 2021-06-20T07:26:00+09:00 2021-06-20T07:54:04+09:00 2021-06-20T07:48:18+09:00 sugimi227 autre chose その間にInstagramなどが主流になり
このブログを書いていた頃にいつも訪れていた人のブログやホームページも
開けなくなったり、そのまま止まっていたり。
なんか寂しいなぁと思いつつも
自分も同じだった…💦
多分いろんな変化とかが起こる年代でもあったのかも？
あの頃掲示板で交流していたみなさん元気かなぁ…


前の記事を見たら、ドレスの披露もせず
お店の紹介もしないまま
ブログ書くのをやめていたみたいで…💦
それなのに毎日数人かは訪れてくださっている方がいるようでびっくり…
松陰神社に移ってからは、yougotshirts とのコラボが主で、小物制作ばかりしている毎日に。
洋服はもう軽く2年ぐらい作ってない💦
でもそろそろ作ろうかな、と思っています…
って宣言すると頓挫する事が多いから
宣言しない方がいいのかも⁉️


とりあえずInstagramはこちらですー^ - ^
etoffer_kiyomi.k Instagram



]]> http://undeuxplus.exblog.jp/28689344/ 2019-11-08T23:19:00+09:00 2019-11-08T23:23:45+09:00 2019-11-08T23:19:26+09:00 sugimi227 exposer 大切なお知らせも色々あったのですが、なかなか更新できず。


5月にお店を都立大学から松陰神社前に移して
毎日楽しく元気に暮らしております！
お店の紹介はまた後日させていただきます。


今年もLa vie en France Vllに出展します。
５年目。ドレス５着目・・・
ウェディングドレスから始まって色々なドレスを作ってきました。
今年はずっと前からやりたかったボビンレースとのコラボをします。
どんなドレスになるかお楽しみに。。。


etoffer在廊日は11/15のみとなります。

































La vie en France Ⅶ
～Marché aux puces et aux fleurs～
会期：11月14日(木)~17日(日)
時間：11:00～19:00
(初日15 :00～、最終日～16:00）
場所：代官山　懐美館
東京都渋谷区恵比寿西１－３１－１４ グリーンマンション１F




♾出展者♾
La vie en France Ⅶ
～Marché aux puces et aux fleurs～
銀色アンティーク étoffer *coiffure*
toi toi town hanahanajewel hiro 雪咲み
コスチュームジュエリーkiki
Gray house 117 chi-co
Etsuko -Les belles Broderies-


]]> http://undeuxplus.exblog.jp/28265179/ 2019-04-29T09:42:59+09:00 2019-04-29T09:44:56+09:00 2019-04-29T09:44:56+09:00 sugimi227 autre chose あと10年後には軽く還暦越えてしまうので、頑張るのは今‼️と言い聞かせて色々なラッキーを形にしなければ✨
ここから2ヶ月ぐらいは怒涛の日々になりそうです。
ここの居心地と空気感はやっぱり特別💕

]]> http://undeuxplus.exblog.jp/28121636/ 2019-03-28T08:03:00+09:00 2019-03-28T08:14:16+09:00 2019-03-28T08:14:16+09:00 sugimi227 le sac etc

編みやすいジュートの入った
お気に入りの糸が見つかったので。














ぜひぜひ遊びに来てください！


都立大学chambrette
目黒区中根1-9-1-103








]]> http://undeuxplus.exblog.jp/28048556/ 2019-03-02T11:49:00+09:00 2019-03-02T11:55:57+09:00 2019-03-02T11:48:01+09:00 sugimi227 bijoux 随分ご無沙汰してしまいました。
というのも、スマホアプリで画像がなぜかアップできず・・・
記事だけは書いていたものの、そのままになっていました。
なんでしょう。時々あります。
エキサイト・・・
障害とかは出ていないようなのですが・・・


お店も新体制になって、少し経ちました。
制作の場所もすっかり居心地の良い感じに仕上がってきました。


お店では小物、アクセサリーを久々に色々作っています。























































































もともと、洋服より先にはまったもの（笑）
一時は母と、ネットでスワロフスキー買いまくったり
その頃、シルバー素材や天然石のネット販売もあまりなくて
唯一おしゃれで素敵なサイトでキットをお互い買いまくり
作りまくり。。。（笑）


小さい頃はかぎ針編みを母から教わり、
小学生の頃はフェルトのマスコットを
作ったり。
母に教わり、スウェーデン刺繍したり。


中学は部活、部活の毎日だったので
あまり手芸の記憶なし…


高校の時は今思うと迷惑だっただろうなぁと思われる、彼へのベスト（笑）
棒針編み。
それも色違いでお揃い(ｰ ｰ;)
今から思うと怖い…
あ、アップリケ付きのクッションなんかもプレゼントしました笑笑🎁



で、絵のような編み込みの大作セーターを作ったのもこの頃。
大学にかけて、手袋編んだりセーター編んだり…
今思うとアランセーターみたいなのも作った記憶。


社会人になってなかなかそんな時間もなくなりましたが、クロスステッチにはまった頃もありました。
デンマークだったかな。
こっまかーいクロスステッチ…

























































アクセサリーといってもいたってシンプルで
ワイヤー編んだり、めがね留めしたり、
っていう作業が好きでやっているんだと思います。




アラザンみたい（笑）↓


]]> http://undeuxplus.exblog.jp/27921546/ 2019-01-14T22:08:00+09:00 2019-01-16T01:39:42+09:00 2019-01-16T01:31:25+09:00 sugimi227 tricoter

2011年からギャラリーを運営するようになり
作り手の方々に個展をしていただいたり
作品をお預かりして企画展をしたり
ワークショップスペースでレッスンをしたり・・・
2017.3からは常設作家店舗として。


作り手の方々の活動を応援するという立場で
開業当時からやってきて、丸７年が過ぎ。
個人的に半世紀という大台にのっかり。


大げさですが、これからの自分の生き方とか
家族の動きなどこれからの活動を考える中で
作り手のみなさんの作品をお預かりする大役を一旦お休みし
今年は制作の１年にしようと思いました。


都立大学のお店は、工房兼ショップという感じで営業しています。


年末から計画していたのが
スヌードcollection。


やはり冬は編み物がしたくなります。
どうしても１１月のリュネヴィルの展示があるので
なかなかそちらに移行できずにいましたが
年末年始は毎日編んでいました。


もともと母が編み物好きなので、先日は久々に2人で
ドログリーに毛糸を買いに行ったり＾＾


編み地のものだけでなく
生地でも作っています。
春まで使えるものもたくさんありますので
ぜひぜひお立ち寄りください＾＾






















「スヌードcollection」
都立大学chambrette
目黒区中根1-9-1-103





]]> http://undeuxplus.exblog.jp/27677143/ 2018-11-21T11:18:00+09:00 2018-11-21T11:18:32+09:00 2018-11-21T11:18:32+09:00 sugimi227 le sac etc バッグを作りました。


カジュアルなバッグなら表布、裏布の寸法をあまり変えずに
どうにか合わせちゃうってこともできますが
表布はシルク。表にも裏にも芯を貼ったので伸びはまったくない。
ので、裏布を数ミリ小さくしないと綺麗にはまりません。


そのあたりの設計も苦しいけど楽しかったりしますね。
ただ、表布と裏布の性質や厚さなどにもよりますから
難しい点ではあります。


今回は表布と裏布のぴったり感とフィット感も目指しました。
こういうしっかりしたものを作っていると
バッグは洋裁でもあり、工芸でもあり、工作でもある。


母が昔、着物に持つような袋物の勉強をしていました。
いわゆる和装のバッグ。扇マチのクラッチ的なものもありました。
欲のない人なので教えることはありませんでしたが
「師範」のお免状も持っています。
今度その辺りの手法をいろいろ教えてもらいたい！と
心から思いました。



今回の展示を終え

ああ、ここをこうすればよかった
とか
ここにこれがあったらなお良かった
とか
これからの課題になるような箇所はいくつか出てきました。


でも、なんでもそうですが、最初から良いものは生まれません。
もちろんサンプル、サンプルを重ねても
実物を作るとそこで初めてわかることがあります。


そんな気づきをもこれからは大事にして
丁寧なモノづくりをしていきたいです。

]]> http://undeuxplus.exblog.jp/27674929/ 2018-11-19T20:38:00+09:00 2018-11-19T21:18:13+09:00 2018-11-19T21:09:33+09:00 sugimi227 exposer たくさんのお客様にお越しいただき
素敵な展示会になりました。
お越しくださった皆様、本当にありがとうございました。

今年はネタバレ感が出ないように、なかなかドレスのご紹介ができずにいましたが
ここでゆっくりドレスのご紹介をしたいと思います。

*****************************************


La vie en France Vl
Robe mimosa

南仏の青い空と青い海に映えるミモザをイメージして

ドレスはブルーのシルクシャンタン。
今回は全て立体裁断でパターン製作をしました。
身頃は何度もシーチングでドレーピングをして。
スカート部分は、身頃のパターンに合わせつつ
地布でドレーピング。
裏地の関係と、搬入搬出のことも考えつつ
ツーピース型に。




ミドル丈のドレスを予定していましたが
やはりロングがいいだろうと・・・

パニエは2015のウェディングドレスの時に使ったものを。




刺繍は、リュネヴィル刺繍技法（ボーヴェ刺繍技法）の
難しいステッチの一つ、Point tiré

どんな風にミモザのフワフワ感をだそうか
試し刺しをし、この形に決めました。

モチーフ周りはシルバーのラメ糸でPoint riche




ミモザモチーフの大きさは３種類。
糸の色も3種類。
つぼみのミモザ、一番綺麗に咲いているミモザ、綺麗を少しすぎたミモザ。
その3種類をイメージして、３色に。

モチーフは仕上がったドレスにひとつひとつ。
シワになるのが嫌だったことと、平面で縫うと
着せた時の糸のツレが気になったりもするので
着せたままひとつひとつ手縫い。


リボン部分は大好きなJamin Puechの
昨冬のコレクションの中のバッグからヒントを得て。


ウエスト部分の曲線がなぜか私らしいという方が何人か・・・



後ろ姿はクラシカルに。
くるみボタンとループで仕上げました。
後ろ姿が好き！と言ってくださる人も多かったです。
お袖はバルーン。

身頃はカシュクールになっています。





肩のリボンは2種類のパイエット（平型のスパンコール）4mmを
5000枚ほど使っています。１枚１枚刺しています。
周りに0.16mmのワイヤーを入れて
Point riche
なので、表情をつけられます。



外を通る方で、「ドレスが見えて入ってきました」と
言ってくださる方が何人か・・・

今回のドレスは色ドレスだったせいか
今まで以上に好評でした。
形もふんわりだったので、「ドレス」らしかったのかも。

今年でドレスも４枚に。
歴代ドレスを並べてほしい・・・なんていう嬉しいお声も＾＾
実現できるかは謎ですが、そんなご提案をいただけたことが何よりです。






]]> http://undeuxplus.exblog.jp/27672213/ 2018-11-18T00:05:00+09:00 2018-11-18T01:19:48+09:00 2018-11-18T01:19:48+09:00 sugimi227 exposer 帯留め、ストールピン、イヤリング（ちっちゃなパール付き）



タックピン、ミニブローチ。
ドレスとお揃いのストールピンを作りました＾＾




毎日沢山のお客様にこのドレスについてお褒めのお言葉を頂戴し、
嬉しい気持ちでいっぱいです。


早いもので明日が最終日。淋しい気分です。
明日の最終日は16:00までとなりますのでお早めにお越しください！




***
フランスオートクチュール刺繍（リュネヴィル刺繍）の展示会


La vie en France Ⅵ
会期：11/13~18 12:00~18:00
最終日は16:00まで。

場所：都立大学chambrette




]]> http://undeuxplus.exblog.jp/27669473/ 2018-11-16T08:57:00+09:00 2018-11-16T09:11:42+09:00 2018-11-16T09:11:20+09:00 sugimi227 未分類 Fleursミニブローチ、ヘアゴム。
昨日見てくださったお客様が
小さいと襟元とかにもつけられて良さそう！と＾＾
嬉しいですね〜〜〜。





***
フランスオートクチュール刺繍（リュネヴィル刺繍）の展示会


La vie en France Ⅵ
会期：11/13~18 12:00~18:00
最終日は16:00まで。

場所：都立大学chambrette







]]> http://undeuxplus.exblog.jp/27666548/ 2018-11-14T09:27:00+09:00 2018-11-14T10:22:47+09:00 2018-11-14T10:15:30+09:00 sugimi227 exposer いよいよ昨日から始まりました。



昨日は初日ということで
たくさんの方々にお越しいただきました。

本当にありがとうございました！

私のスペースはこんな感じになっています。
「Fleurs en fleurs」
南仏に咲き乱れる花々をイメージして・・・








「南仏」というテーマに取り組んだ数ヶ月・・・

デザフェス等の展示はあくまでも販売用。
販売メインではなく、展示メインのテーマありの展示会は
リュネヴィル刺繍を習うようになってのことですが
毎年思うことは
「好き」を追求できること。

誰かの元に旅立っていくものは
やはり旅立っていく人や環境に想いを馳せつつの制作。
でも、展示用の制作は
自分の中でテーマを噛み砕いて
近づけつつ、自分の表現したいものに向かっていく。
究極の追求、追究であること。

そのような機会に恵まれたことに
本当に感謝の気持ちです。






今回のバッグにも使用したアンティークレース。
今回も銀色アンティークさんから
たくさんの素敵なアンティークレースが届いています。
目に毒なボタンも・・・＾＾；


銀色さんのレースは、フランス在住の彼女が
蚤の市に足繁く通って仕入れているもの。
珍しいものがあるのはもちろん
都内の蚤の市やショップでは到底手に入らないお値段で出品されています。
こちらもぜひお楽しみに。





***
フランスオートクチュール刺繍（リュネヴィル刺繍）の展示会


La vie en France Ⅵ
会期：11/13~18 12:00~18:00
最終日は16:00まで。

場所：都立大学chambrette



]]> https://www.excite.co.jp/ https://www.exblog.jp/ https://ssl2.excite.co.jp/